Other translations
American Standard Version
knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation.
Aramaic Bible in Plain English
While you first know this: No prophecy is its own exposition of the Scriptures.
Darby Bible Translation
knowing this first, that the scope of no prophecy of scripture is had from its own particular interpretation,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Understanding this first, that no prophecy of scripture is made by private interpretation.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation.
English Standard Version Journaling Bible
knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation.
God's Word
First, you must understand this: No prophecy in Scripture is a matter of one's own interpretation.
Holman Christian Standard Bible
First of all, you should know this: No prophecy of Scripture comes from one's own interpretation,
International Standard Version
First of all, you must understand this: No prophecy in Scripture is a matter of one's own interpretation,
NET Bible
Above all, you do well if you recognize this: No prophecy of scripture ever comes about by the prophet's own imagination,
New American Standard Bible
But know this first of all, that no prophecy of Scripture is a matter of one's own interpretation,
New International Version
Above all, you must understand that no prophecy of Scripture came about by the prophet's own interpretation of things.
New Living Translation
Above all, you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet's own understanding,
Webster's Bible Translation
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
Weymouth New Testament
But, above all, remember that no prophecy in Scripture will be found to have come from the prophet's own prompting;
The World English Bible
knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation.